|
PUN-OFF ARK HIVES PunPunPun.com > PUN-OFF 2009
>
PUN-OFF ARK HIVES
PUN ARK HIVES Here are the results from the 31st Annual O.Henry Pun-Off World Championships held in Austin, TX on Saturday, May 17, 2008.
PUNNIEST OF SHOW
First Place in P.O.S. went to Carmen Petrick of Austin/Houston, TX who scored an 39 out of a possible 40 points with the judges, delivering yet another of her outrageously clever pun-packed presentations, this time based on cars. (It appears she's not with automotive here.) <skibanana@yahoo.com>
Second place honors went to Kara Templeton of Washington D.C. whose scored 36 points for her presentation on colleges and higher education. She may treat or matriculater with a sample of it. <citymouse137@msn.com> Once again the third place tally showed no clear winner as four contestants shared the same score of 34 points. The bronze medallion was awarded by audience applause to our only contestant ever from
down utter, Simon Friedlander of Austin/Sydney, Australia. <simon3d@hotmail.com> PUNSLINGERS (Formerly HL/LP)
Sparring in the final 3-way heat on the topic of "ANIMAL BODY PARTS," were Valerie Ward, Satya Manz and Matt Pollock, all of Austin. Satya fell first, a clear victim of Manzlaughter, while Pollock valiantly held off Valerie long enough to claim a silver medal in 2nd place. Ward emerged as the clear winner. Apparently the crowd loves watching her pull things off. Keep Austin Ward!
Valerie Ward <valeriebot@gmail.com> Matt Pollock <ferret006@yahoo.com> Satya Manz <satyamanz@sbcglobal.net>
(Photo caption - Left to right - Valerie Ward, Matt Pollock, Satya Manz)
mmMVP AWARD & other highlights.
Last year's crowd favorite, Eirik Ott delivered another devastating poetic slam entitled "File sharing," but his presentation fell several points short of placing in the P.O.S. event. By a vote of her peers, Valerie Ward of Austin, TX took home her second mmMVP trophy and, of course, the admiration of many. Her "Damsel in dis-dress" comic strip-tease was the high point of the afternoon and my eyes are still numb.
With the exception of a thinly disguised contestant curiously named "Mr E.," who did well but failed to survive to the final round, we had no champions return to defend a title. Joe Sabia was unable to travel again from California and the weary bouts of Arthur Simone remains a Mr E.
May 29 and 30th, 2008 The Playoffs on TV -- Bertrand Pibion's
Bertrand Pibion's dialogue from the 2008 Punniest of Show at the O. Henry Pun-Off World Championships. Before starting he explains what is to come:
This is a commercial break in a playoff, beginning with several "Public Service Announcements" and then an ad, with a prop to identify it:
The Playoffs on TV
These important messages are brought to you by the NFBBL Players Association
Remember, the wind is fragile. Please do not break it.
If you are caught taking a leak, you could be PENALized. If you return it, no questions will be asked.
Stealing chickens runs aFOUL of the law.
To avoid the appearance of cruelty to animals, do not say, "don't beat a dead horse". Instead say, "don't be hippo-POSTHUMOUS"
The united nations is announcing a worldwide plan to rid horses of parasites. If you own a horse, contact the UN and ask about its plan for GLOBAL WORMING.
(TV Ad)
If you own a serpent, this message is for you. Does your serpent appear "HISSLESS"? Does your krait look "EMPTY"? Is your viper in the "PITS" or does it no longer "RUSTLE"? Does your python have "IRRETICULARITY"? do you have a "FET-TERED" BOA? Is your mamba "NUMBA"? Do you have a "SORE ASP"? Does your side-winder have "WRIGGLE MORTIS"?
Ask your veterinarian if "Viagarattler" is right for your snake.
"Viagarattler" will give you a keen cobra, make your krait great, hyper your viper, and put the boom back in your slang.
Bertrand Pibion 5/2008 May 28, 2008 Dean & Morris Smoke The Competition
The Mother-Daughter team of Judy Dean & June Morris returned to the Punniest of Show competition of the 2008 O. Henry Pun-Off World Championships to entertain the audience with his dialogue on an illegal drug.
And now a Mother Daughter Team Tries to Smoke the Competition
June: HIGH, Judy. Judy: HAY, June. June: Did you hear that HERB and MARY JANE got married? Judy: No! Why didn't he MARRY JUANA, that RED HAIRED LADY? June: Well, for one thing, she can't cook burned the HASH ... Judy: No! June: Yes, and she left the LID off the POT ... Judy: No! June: Yeah, it boiled over and made a STICKY ICKY mess all over the JOINT... Judy: No! June: Yes, and she WASTED a CANNABIScuits - BAKED them at 240 instead of 420. Judy: No! June: Yes. She served cinnaMUNCHIES toast for breakfast with STONED cold eggs. Judy: Ugh, no! June: Yes, and she's a terrible housekeeper - ROACHES ZIG ZAG everywhere... Judy: Oh,no! June: You should see the garbage and PAPERS STASHed all over! Judy: Herb better DANK his lucky stars he didn't get HOOKED UP with her. BUY the way, did you go to her BLOCK party? June: No. Did you? Judy: Yes, I did. At first, they were all HilaREFFER President! But then they got FIRED UP for OBONGA, the GRASSroots candidate. Personally, I think he's awfully GREEN, So young. Do you know how old he is? June: No. Judy: Well, he looks THIRTEEN, BUD he's aHEAD in the polls, even though he can't BOWL. They say Hillary's popularity STEMS from her husband. June: No! LEAF Bill out of it! Judy: PIPE down! All I can say is WEED better get a Democrat elected. DOOBIE quite BLUNT, I don't care if it's a TOKIN' woman or a TOKIN' black. June: Well, I hardly know what to say to that. Judy: Just say NO - to BUSH. MAY 26, 2008 Is pregnancy a fetal condition that is sexually transmitted? MAY 23, 2008 KirK Miller told this story entirely with limericks, receiving a score of 29 at the 31st O. Henry Pun-Off World Championships
UNREQUITED LOVE
After many a day of snowfall, To the snowgirl the snowman did call, "I do hope that perchance, You would like to go dance. And the venue, of course: the Snow Ball."
When she didn't respond, he got bolder. "I do think you're Snow White," snowman told 'er. But she didn't reply, So his plans went awry. She ignored him and gave the cold shoulder.
For cold weather the snowman did pray; And at first sky was cloudy and gray. But out came the sun To spoil snowman's fun, And romance simply melted away.
In order to get to know her, He thought that he ought to show her That he had a good wit. That should be a big hit. He hoped that some puns would snow her.
The wind started swirling quite swift And gave snowman's spirits a lift. And so then, just for fun, Snowman uttered a pun: "My snow's blowing your way; catch my drift?"
Very poorly the snowman did fare With the snowgirl. He didn't despair. When she said, "You're a flake," Snowman made a mistake. His pursuit seemed to snowball from there.
He persisted. She said, "Please vamoose." Then she gave him some verbal abuse. And eventually, The poor snowman did see He should stop his pursuit; it snow use.
Brokenhearted, the snowman did bawl, And was filled with a feeling of gall. Though she thought he looked chic, And admired his physique, For his nose she did not carrot all.
The snowman, quite sad, did depart. His heartstrings were broken apart. If they got together Despite the cold weather I'm sure she'd have melted his heart.
This sad story shows just what befalls Many males who it really appalls. As might be expected, The men are rejected Because women don't like their snow balls. (Kirk Miller) MAY 22, 2008 Two women archeologists are down in Mexico excavating an ancient Mayan burial ground looking for some remains to take back to their museum. Unfortunately, everything they run across is badly decomposed. Says one: "We don't seem to be having much luck." The other replies: "Keep on digging, honey A good Mayan is hard to find!" ( Dug up byJuanita Browne) May 16, 2008 Happy Birthday Kevin (PUN-OFF tomorrow) What is a PUN? A pun is the humorous use of a word or words in such a way as to suggest different meanings or applications OR words that have the same or nearly the same sound but different meanings.  2006 Medalists Arthur Simone and Andy Balinsky show off their newly acquired hardware.
May 14, 2008 "A gossip is someone with a great sense of rumor." (whispered Ken Kramer) May 5, 2008 Most people don't know that back in 1912, Hellmann's mayonnaise was manufactured in England. In fact, the Titanic was carrying 12,000 jars of the condiment scheduled for delivery in Vera Cruz, Mexico, which was to be the next port of call for the great ship after its stop in New York. This would have been the largest single shipment of mayonnaise ever delivered to Mexico. But as we know, the great ship did not make it to New York. She hit an iceberg and went down. The cargo was forever lost. The people of Mexico, who were crazy about mayonnaise, and were eagerly awaiting its delivery, were disconsolate at the loss. Their anguish was so great, that they declared a National Day of Mourning, which they still observe to this day. The National Day of Mourning occurs each year on May 5th and is known, of course, as SINKO DE MAYO 
What the Hellmann! Did you sink we could pass up a gag like this? That would be to diss dressing! ========================================================== PUN-OFF 2008 CHAMPIONSHIP HAPPENS! The O. Henry Pun-Off World Championships May 17, 2008 at the O. Henry Museum on Brush Square AUSTIN, TX -

The O. Henry Pun-Off World Championships May 17, 2008 at the O. Henry Museum on Brush Square in Austin, Texas To register as a contestant go to http://application.microassist.net/punoff If you're itching for more inflammation contact Gary Hallock gary@hallock.net
What's throng with this picture? APRIL 23, 2008 -- Bob Dvorak says, Given the rising numbers of computers, PDA's, etc., found on boats, the owners of the local marina wired it for computer access. --------------------------------------------
It's a pier-to-pier network.
Their theme song is "This LAN is your LAN."
The network server is on the packet boat down at the end.
In the marina there's an afficionado of catamarans. He's on his fifth, named, of course, CAT-5.
Most users have a docking PC.
Everything was going swimmingly until someone's boat RAMmed the pier. April 22, 2008 Jaunita Browne casted this story, Guy #1: Hey, pal! How's your new pet fish doing? You told me he was really something special. Guy #2: To tell you the truth, I'm really disappointed in him. The guy who sold him to me said I could teach him to sing like a bird. Guy #1: You bought a fish because you thought you could teach him to sing like a bird? I can't believe it! Guy #2: Well, yeah. After all, he's a parrot fish. Guy #1: I hate to tell you this, buddy, but while you might be able to teach a parrot bird to sing, you're never going to get anywhere with a parrot fish. Guy #2: That's what you think! He can sing all right. The thing is, he keeps singing off-key. It's driving me crazy. Do you know how hard it is to tuna fish? APRIL 18, 2008 A gob grabbed a tall sailor by the throat. The navy called it a fight, started on the HIGH SEIZE? APRIL 17, 2008 Did Noah keep his bees in archives? APRIL 16, 2008 Mikie Friedman said, "I saw a wonderful tee shirt on a waitress in a coffee shop yesterday. It gave these words of wisdom... 'relish today, ketchup tomorrow!' " APRIL 3, 2008 AS THE PEOPLE LEAVING THE NUDIST COLONY SAID, "WE WILL BE CLOTHED UNTIL APRIL 14." March 31, 2008 What did the Language Professor wear when she went to the beach?
Why, a diphthong, of course!
(Margaret Pearson Pinkham)
(In memory of Hal Pearson, the original Pearson Punster) MARCH 27, 2008 Abby Croughwell reports that a hole has been found in the nudist camp wall. The police are looking into it. There may be people inside, dancing in the stark. MARCH 26, 2008 Irv Borchiver has a dog that talks in its sleep. One day a visitor was astonished to hear the dog bellow, "My name is Christopher Columbus! I am seven hundred years old! I own America, and I married Marilyn Monroe!" When the visitor asked what was going on, Irv replied, "Don't worry about it. It's better to just let sleeping dogs lie." March 25, 2008 A jumper cable walks into a bar. The bartender says, 1. "I'll serve you, but don't start anything."
2. "Just don't do anything shocking"
3. "As long as you pay cash. We don't accept charges, at least at the current time."
4. "I guess so. I checked your tab. And you're current."
5. "Just don't try to jump any of the girls."
6. Jjust keep positive."
7. "We can't serve cable. We use a satellite dish."
8. "I'm not going to serve you, obviously you're already wired!"
9. "This is a rough crowd, be careful you don't get jumped!"
10. "You're late... the booster club meeting was yesterday!"
11. "Fine, just don't be coupling in public, because if you arc, other customers might find it to be an electrifying experience."
12. The bartender looks him over and says, "You don't look very good." The cable answers, "I don't want to talk about it. I'm terminally ill."
13. "Are you facing any battery charges?"
14. The barman says "Before I serve you, Are you Bipolar?
15. "You look really flat!"
(this all started by chasmuk@aol.com) March 24, 2008 Carpet tacks - An extra fee charged on toll roads for vehicles containing dogs or cats. (Gary Hallock) MARCH 21, 2008 Question: What do the French think of Easter? Answer: C'est une bonne idée! The pun for today comes from John Shea. (Sorry force of rabbit) March 20, 2008 You must not believe the business of fleas or the tock of ticks, it's all a flock of lice. MARCH 19, 2008 My stock broker, he's not the only one, was loooking for ALP in this ROCKY economic range. He has made APPALACHIAN for a new position to climb. May he EVEREST on his past high regions and not KILAMANjaro. MARCH 18, 2008 The market has given rise to some of the following thoughts and tips on .com oddities: The price of oil is slipping. Glue is sticking. Silver is flat. (you may want to fork et about this) Banks have gone down the river. Gold is brilliant, as are diamonds. Invest accordingly! MARCH 17, 2008 Irish you all a Happy St. Patrick's Day. (says Jim Ertner) March 15, 2008 With a name like "Bear Stearns" you might think these people would be better at covering their assets.(Gary Hallock) March 13, 2008 There's a story in the papers here about a Scotsman who married an oyster, Clamentine. They had a girl who got a bit embarrassed by telling that she was the daughter of an oyster, so now they refer to her as Mother of Pearl. Privately he calls her his diving belle.
She doesn't go out much any more because although she has a hard shell she's very soft centred. The daughter's a good businesswoman and now runs a twine factory. She designed a new line, and they've branded it String of Pearl's.
Joseph Harris March 12, 2008 Up until now, Silda's and Eliot's favourite movie has been "YOU ME AND DUPREE." March 11, 2008 Kramer bought the gun to hunt for deer. He got more bang for the buck. March 10, 2008 "The secret to success is sincerity. Once you can fake that, you've got it made." - Jean Giradoux March 8, 2008 This story, sent By David Hughes of U.K., involves a judge who was hearing an alimony case. He was known for the strict way he ran proceeedings, allowing no humour or other (in his opinion) wasted words. He ruled with a rod of iron and woe betide anyone who incurred his wrath. In the witness box was what we call a Mrs Mop type of woman, not very well educated or articulate and dressed in hair curlers and a pinnafore no less. A rather pompous barrister addressed her, thus. "Tell me Mrs. Smith", he intoned in la-de-dah tones, "What were the financial arrangements towards you regarding your ex husband?" The lady rambled on along the lines of, "Well let me see now... Ah... yes.. that's right... he was to make anus payments of of £1,0000.00". Of course the court wanted to laugh uproariously at the malapropism (she clearly meant 'Annual') but, knowing the judge's views on such frivolity, simply stuffed their collective hankerchieves into their mouth, shaking with necessarily silent merriment inthe process. However, either intentionally or otherwise, it was the judge himself who then lightened the atmosphere considerably by looking over his spectacles at the witness and declaring, "Mmmm, I've heard of the expression 'paying through the nose' but the arrangement you have described seems extraordinary". MARCH 5, 2008 This actually happened to Johnny Q, believe it or not:
My wife, from whom I am now happily divorced, once asked,
"If I married somebody else without divorcing you, would that be bigamy?"
With an incredibly unusual presence of mind, I replied, "Yes, that would be very big of you".
Needless to add, my reply resulted in a dull, uncomprehending stare. MARCH 4, 2008 (from the mind of the son of the 1990 Punster of the Year) 
MARCH 3, 2008 For a fencer to admit that he's been foiled is a hard thing touche. February 28, 2008 If you asked a group of Gynaecologists and Urologists their opinion on a subject, could that be called SCROTUM POLL? February 27, 2008 He often broke into song because he couldn't find the key. February 25, 2008 Juno, there will be blood when Daniel dazes Lewis and has you barred from no country for old men. Marion cought a lot of 'o' scars when a little sparrow flew till the swan tin arrived. February 22, 2008 
February 20, 2008 If there were a new range of depilatory products specifically for women who had given up shaving their legs for Lent, could it be called the Easter Nair lines? (Andrew Koenig) February 18, 2008 The ant basketball team made a vow To get better, but didn't know how. No, it just wasn't right To be lacking in height. What they needed were tolerance, now. -Kirk Miller- February 14, 2008 He loved her very much.
He wanted this Valentine's day to be special, so he had ordered a bottle of her favorite liquor imported from France and it had arrived in time for the occasion.
On his way home, he stopped at the local florist. He had planned to have a bouquet made with her favorite flower, white anemones. But to his dismay, he found that the florist had sold all her flowers and had only a few sterns of feathery ferns left for decoration.
In a moment of inspiration, he had the answer.
He asked the florist to make a bouquet using the flask of liquor instead of flowers and what she produced was magnificent well beyond his expectations. He added a card, and proceeded home.
When he arrived, his wife was beautiful in her most elegant gown, and it was apparent that she had spent much of the day preparing a romantic candlelight dinner for the two of them.
He presented her with his gift, and she opened the card to read, "Absinthe makes the heart grow fonder."
With a tear in her eye, she whispered to him lovingly, "Yes, and with fronds like these, who needs anemones." (By Stan Kegel)
February 13, 2008 She lay on death's bed, then took a turn for the hearse. February 12, 2008 Politics is supposed to be the second oldest profession. I have come to realize that it bears a very close resemblance to the first. - Ronald Reagan February 11, 2008 When the wheel was invented, it caused a revolution. (Ken Kramer keeps 'em rollin' in!) February 8, 2008 Earning money would be fun if it wasn't so taxing. (Stan Kegel, POTY 2000) February 7, 2008 Visiting in Holland I really wanted to bring home a pair of traditional Dutch clogs. Wooden shoe? (Gary Hallock) February 5, 2008 Syman tells us of: Life Before The Computer:
- Memory was something you lost with age. - An application was for employment. - A program was a TV show. - A cursor used profanity. - A keyboard was a piano. - A web was a spider's home. - A virus was the flu. - A CD was a bank account. - A harddrive was a long road trip. - A mouse pad was where a mouse lived. - And if you had a 3 1/2 inch floppy, you just hoped nobody found out. February 4, 2008 February 03, 2008
 |  | FEBRUARY 1, 2008 From Crosbie's Book of Punned Haiku: Punning makes no cents; You cannot survive on bread And utter nonsense! JANUARY 31, 2008 From the Pun American Newsletter- A well-known chef bought several cases of carp. Endeavering to create a new signature dish, he tried combining herbs and spices with shortening but found that the cooking time had to be exact. So when the chef received a phone call during the dinner hour, he had to cut it short explaining, "I left my carp in saffron Crisco."
January 30, 2008
Runaway lettuce truck leafs road and crashes into house, killing driver. The house's occupants can romaine, but the truck is chard. (Once again Ken tosses us a salad) 2008-01-29 Gardeners always know the ground rules. (Sow says Ken Kramer) 2008-01-25 Upon hearing the CEO of Krispy Creme Donuts was stepping down, someone exclaimed, "I love those donuts! How could anyone leave a job like that?" I replied, "Perhaps there was a hole in his life that a donut couldn't fill." Donut make you smile? Kay L. Houghan-Jones 2008-01-24 A good baker will rise to the occasion, it's the yeast he can do. And by so doing he'll get all the dough he kneads. 2008-01-23 Scene on a tombstone in a cemetery in England : Remember man, as you walk by, As you are now, so once was I As I am now, so shall you be. Remember this and follow me. To which someone replied by writing on the tombstone: To follow you I'll not consent ... Until I know which way you went.
2008-01-21 I picked up my new progressive lens glasses today. I see they are spectacleur. 2008-01-18 From Stan Kegel-
Said a boy to his teacher one day, "Wright has not written 'rite' right, I say." And the teacher replied As the error he eyed, "Right write: Write 'rite' right, right away!" 2008-01-17 (From Crosbie's Book of Punned Haiku) "What a pear we'll be! Lettuce marry. That's if you Carrot all for me. " 2008-01-16 Fowl is a four letter "F" bird. 2008-01-15 My banker, who is an aphid gardner says, "If you watch your peonies, your dahlias will look after themselves." 2008-01-14 A DOG POUND CAN BE CALLED A USED CUR LOT 2008-01-11 A birder had a mynah problem but with no egrets. 2008-01-10 The organic farmer said, "I till it like it is!" January 9, 2008 Real Estate sign that said, "LOTS OF LUCK" January 8, 2008 Sign on the gate of a nudist colony, "WE'RE NEVER CLOTHED" January 7, 2008 Washington, DC (CNN) - A woman was arrested at Washington 's Dulles International Airport Thursday and was charged with possession of narcotics, after arriving on a flight from Columbia . The FBI said they discovered that she had nearly five and a half kilos of cocaine packed in each of her breast implants. A spokesman said they believed it was the world's biggest drug bust. January 4, 2008 In Iowa all the hub bub is about the caucus. Why would they be so concerned with a quote from an angry crow? (inspired by Gary Hallock) January 3, 2008 Happy 2008. The beginning of the 28th year of the Pundit, starts here. Your inpuns for outpuns is always welcome, all ways. Norman Gilbert Chairman of the Bored The International Save the Pun Foundation December 28, 2007 The stock market in Italy shows quotes in roamin' numerals. December 27, 2008 He ate so much over the holidays that he decided to quit cold turkey. December 26, 2007 There is a big sale on today for plastic surgery. It's called, "BOTOXING DAY" DECEMBER 25, 2007 ...as an international group we wish you all | Afrikaans | Gesëende Kersfees | | Afrikander | Een Plesierige Kerfees | | African/ Eritrean/ Tigrinja | Rehus-Beal-Ledeats | | Albanian | Gezur Krislinjden | | Arabic: | Idah Saidan Wa Sanah Jadidah | | Argentine: | Feliz Navidad | | Armenian: | Shenoraavor Nor Dari yev Pari Gaghand | | Azeri: | Tezze Iliniz Yahsi Olsun | | Bahasa Malaysia: | Selamat Hari Natal | | Basque: | Zorionak eta Urte Berri On! | | Bengali: | Shuvo Naba Barsha | | Bohemian: | Vesele Vanoce | | Brazilian: | Boas Festas e Feliz Ano Novo | | Breton: | Nedeleg laouen na bloavezh mat | | Bulgarian: | Tchestita Koleda; Tchestito Rojdestvo Hristovo | | Catalan: | Bon Nadal i un Bon Any Nou! | | Chile: | Feliz Navidad | | Chinese: (Cantonese) | Gun Tso Sun Tan'Gung Haw Sun | | Chinese: (Mandarin) | Kung His Hsin Nien bing Chu Shen Tan | | Choctaw: | Yukpa, Nitak Hollo Chito | | Columbia: | Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo | | Cornish: | Nadelik looan na looan blethen noweth | | Corsian: | Pace e salute | | Crazanian: | Rot Yikji Dol La Roo | | Cree: | Mitho Makosi Kesikansi | | Croatian: | Sretan Bozic | | Czech: | Prejeme Vam Vesele Vanoce a stastny Novy Rok | | Danish: | Glædelig Jul | | Duri: | Christmas-e- Shoma Mobarak | | Dutch: | Vrolijk Kerstfeest en een Gelukkig Nieuwjaar! or Zalig Kerstfeast | | English: | Merry Christmas | | Eskimo: (inupik) | Jutdlime pivdluarit ukiortame pivdluaritlo! | | Esperanto: | Gajan Kristnaskon | | Estonian: | Ruumsaid juulup|hi | | Faeroese: | Gledhilig jol og eydnurikt nyggjar! | | Farsi: | Cristmas-e-shoma mobarak bashad | | Finnish: | Hyvaa joulua | | Flemish: | Zalig Kerstfeest en Gelukkig nieuw jaar | | French: | Joyeux Noel | | Frisian: | Noflike Krystdagen en in protte Lok en Seine yn it Nije Jier! | | Galician: | Bo Nada | | Gaelic: | Nollaig chridheil agus Bliadhna mhath ùr! | | German: | Froehliche Weihnachten | | Greek: | Kala Christouyenna! | | Hausa: | Barka da Kirsimatikuma Barka da Sabuwar Shekara! | | Hawaiian: | Mele Kalikimaka | | Hebrew: | Mo'adim Lesimkha. Chena tova | | Hindi: | Shub Naya Baras | | Hausa: | Barka da Kirsimatikuma Barka da Sabuwar Shekara! | | Hawaian: | Mele Kalikimaka ame Hauoli Makahiki Hou! | | Hungarian: | Kellemes Karacsonyi unnepeket | | Icelandic: | Gledileg Jol | | Indonesian: | Selamat Hari Natal | | Iraqi: | Idah Saidan Wa Sanah Jadidah | | Irish: | Nollaig Shona Dhuit or Nodlaig mhaith chugnat | | Iroquois: | Ojenyunyat Sungwiyadeson honungradon nagwutut. Ojenyunyat osrasay. | | Italian: | Buone Feste Natalizie | | Japanese: | Shinnen omedeto. Kurisumasu Omedeto | | Jiberish: | Mithag Crithagsigathmithags | | Korean: | Sung Tan Chuk Ha | | Latin: | Natale hilare et Annum Faustum! | | Latvian: | Prieci'gus Ziemsve'tkus un Laimi'gu Jauno Gadu! | | Lausitzian: | Wjesole hody a strowe nowe leto | | Lettish: | Priecigus Ziemassvetkus | | Lithuanian: | Linksmu Kaledu | | Low Saxon: | Heughliche Winachten un 'n moi Nijaar | | Macedonian: | Sreken Bozhik | | Maltese: | IL-Milied It-tajjeb | | Manx: | Nollick ghennal as blein vie noa | | Maori: | Meri Kirihimete | | Marathi: | Shub Naya Varsh | | Navajo: | Merry Keshmish | | Norwegian: | God Jul or Gledelig Jul | | Occitan: | Pulit nadal e bona annado | | Papiamento: | Bon Pasco | | Papua New Guinea: | Bikpela hamamas blong dispela Krismas na Nupela yia i go long yu | | Pennsylvania German: | En frehlicher Grischtdaag un en hallich Nei Yaahr! | | Peru: | Feliz Navidad y un Venturoso Año Nuevo | | Philipines: | Maligayan Pasko! | | Polish: | Wesolych Swiat Bozego Narodzenia or Boze Narodzenie | | Portuguese: | Feliz Natal | | Pushto: | Christmas Aao Ne-way Kaal Mo Mobarak Sha | | Rapa-Nui (Easter Island): | Mata-Ki-Te-Rangi. Te-Pito-O-Te-Henua | | Rhetian: | Bellas festas da nadal e bun onn | | Romanche (sursilvan dialect): | Legreivlas fiastas da Nadal e bien niev onn! | | Rumanian: | Sarbatori vesele | | Russian: | Pozdrevlyayu s prazdnikom Rozhdestva is Novim Godom | | Sami: | Buorrit Juovllat | | Samoan: | La Maunia Le Kilisimasi Ma Le Tausaga Fou | | Sardinian: | Bonu nadale e prosperu annu nou | | Serbian: | Hristos se rodi | | Slovakian: | Sretan Bozic or Vesele vianoce | | Sami: | Buorrit Juovllat | | Samoan: | La Maunia Le Kilisimasi Ma Le Tausaga Fou | | Scots Gaelic: | Nollaig chridheil huibh | | Serb-Croatian: | Sretam Bozic. Vesela Nova Godina | | Serbian: | Hristos se rodi. | | Singhalese: | Subha nath thalak Vewa. Subha Aluth Awrudhak Vewa | | Slovak: | Vesele Vianoce. A stastlivy Novy Rok | | Slovene: | Vesele Bozicne. Screcno Novo Leto | | Spanish: | Feliz Navidad | | Swedish: | God Jul and (Och) Ett Gott Nytt År | | Tagalog: | Maligayamg Pasko. Masaganang Bagong Taon | | Tami: | Nathar Puthu Varuda Valthukkal | | Trukeese: | (Micronesian) Neekiriisimas annim oo iyer seefe feyiyeech! | | Thai: | Sawadee Pee Mai | | Turkish: | Noeliniz Ve Yeni Yiliniz Kutlu Olsun | | Ukrainian: | Srozhdestvom Kristovym | | Urdu: | Naya Saal Mubarak Ho | | Vietnamese: | Chung Mung Giang Sinh | | Welsh: | Nadolig Llawen | | Yugoslavian: | Cestitamo Bozic | | Yoruba: | E ku odun, e ku iye'dun! | December 24, 2007 It's Christmas: -From Stan Kegel-
At the Typical Christmas Dinner... Mom is always yelling, "Get out of my kitchen!" Dad is always yelling, "Get out of my way! I can't see the TV!" The grown kids are always yelling at their offspring. "Stop running! You'll break Grandma's furniture!" The little ones are yelling, "It'is my toy, MINE! Let me play with it!"
This is why this time of year is known as the "Holler Day Season." DECEMBER 21, 2007 Parody: Politically Correct Twelve Days of Christmas....by "Gil Ross" On the 12th day of the Eurocentrically imposed midwinter festival, my Significant Other in a consenting adult, monogamous relationship gave to me: TWELVE males reclaiming their inner warrior through ritual drumming, ELEVEN pipers piping (plus the 18-member pit orchestra made up of members in good standing of the Musicians Equity Union as called for in theirunion contract even though they will not be asked to play a note). TEN melanin-deprived testosterone-poisoned scions of the patriarchal ruling class system leaping, NINE persons engaged in rhythmic self-expression, EIGHT economically disadvantaged female persons stealing milk-products from enslaved Bovine-Americans, SEVEN endangered swans swimming on federally protected wetlands, SIX enslaved Fowl-Americans producing stolen non-human animal products, FIVE golden symbols of culturally sanctioned enforced domestic incarceration, (NOTE: after members of the Animal Liberation Front threatened to throw red paint at my computer, the calling birds, French hens and partridge have been reintroduced to their native habitat. To avoid further Animal-American enslavement, the remaining gift package hasbeen revised.) FOUR hours of recorded whale songs, THREE deconstructionist poets, TWO Sierra Club calendars printed on recycled processed tree carcasses, and ONE Spotted Owl activist chained to an old-growth pear tree. December 20, 2007 These Carols were seen on a list of songs to be sung in the KARAOKE lounge at the local mental hospital. SCHIZOPHRENIA: Do you Hear What I Hear? MULTIPLE PERSONALITY DISORDER: We Three Queens Disoriented Are. DEMENTIA: I Think I'll Be Home for Christmas. NARCISSISTIC: Hark the Herald Angels Sing About Me. MANIC: Deck the Halls and Walls and House and Lawn and Streets and Stores and Office and Town and Cars and Busses and Trucks and Trees and Fire Hydrants and... PARANOID: Santa Claus is Coming to Get Me. PERSONALITY DISORDER: You Better Watch Out, I'm Gonna Cry, I'm Gonna Pout, Maybe I'll tell you Why. PASSIVE‑AGGRESSIVE PERSONALITY: On the First Day of Christmas My True Love Gave to Me (and then took it all away). BORDERLINE PERSONALITY DISORDER: Thoughts of Roasting on an Open Fire. OBSESSIVE‑COMPULSIVE DISORDER: Jingle Bell, Jingle Bell, Jingle Bell Rock, Jingle Bell, Jingle Bell, Jingle Bell Rock, Jingle Bell, Jingle Bell, Jingle Bell Rock, Jingle Bell, Jingle Bell, Jingle Bell Rock, Jingle Bell, Jingle Bell, Jingle Bell Rock, Jingle Bell, Jingle Bell, Jingle Bell Rock, Jingle Bell, Jingle Bell ............ (better start again) December 19, 2007 There was a glitch in space that stopped the progress of the 'punpun...' and now the glitz and glamour will be continued as though nothing had happened, even though it did. December 17, 2007 The mini glitch is still here!! Match makers like to strike up a light conversation. (Once again, Ken Kramer heats up today's pun and lights up the party) DECEMBER 13, 2007 A HOLIDAY EXERCISE PROGRAMME TAKE ONE WEETABIX. TAKE ONE AREO BAR. CRUMBLE THE AERO BAR OVER THE WEETABIX VOILA ! AEROBIX ! DECEMBER 12, 2007 These are Holiday greetings from Frank and Ernest, THAVES/DIST by NEA.inc. The furniture mover says, "HAPPY HAULIDAYS" The chef says, "HAPPY HOLLANDAISE" The excercise fanatic says, "MERRY FITNESS" and to end, "HAPPY NEW REAR" DECEMBER 11, 2007 Make out your CHOPIN LISZT early before DEBUSSY season when you have time to check out VERDI good bargains and can still get gifts FAURE good prices, not to have to HANDEL large crowds and still have time to give BACH things you decide you don't want. (the holiday season begins) Jest for the Pun of it from the folks at the Friday File, on Tuesday! - I hear that strangers are living in your basement. Of course, these are only roomers.
- Two Hindu swamis were in conversation. One said to the other, "How did you like my latest book, 'The Art of Levitation"? His companion replied, "It kept me up all night."
- Nostalgia is like a grammar lesson: You find the present tense and the past perfect.
- What do you get when you mix prune juice with holy water?
A religious movement!! (Daily Groaner) - Did you hear about the two blood corpuscles named Romeo and Juliet?
They loved in vein. - A scientist, trying to prove his theorem, was doing a large experiment with liquid chemicals when he fell into the vat and became part of the solution.
- Practice safe eating, always use condiments.
June 25, 2007 Come to the accountants convention in Billings Montana. JUNE 22, 2007 ELEVEN PLUS TWO: When you rearrange the letters: TWELVE PLUS ONE June 21, 2007 Some are here as Spring has sprung. JUNE 20, 2007 The Hospital extension When a panel of doctors was asked to vote on adding a new wing to their hospital, the allergists voted to scratch it and the dermatologists advised no rash moves.
The gastroenterologists had a gut feeling about it, but the neurologists thought the administration had a lot of nerve, and the obstetricians stated they were all laboring under a misconception.
The ophthalmologists considered the idea short-sighted; the pathologists yelled, "Over my dead body", while the pediatricians said, "Grow up!"
The psychiatrists thought the whole idea was madness, the surgeons decided to wash their hands of the whole thing and the radiologists could see right through it!
The general physicians thought it was a bitter pill to swallow; and the plastic surgeons said, "This puts a whole new face on the matter."
The podiatrists thought it was a step forward, but the urologists felt the scheme wouldn't hold water.
The anesthetists thought the whole idea was a gas and the cardiologists didn't have the heart to say no.
In the end, the proctologists left the decision up to some anus in administration. From Walter Barclay June 19, 2007 I just got back from a psychiatrists' convention which took place in Normal Illinois. JUNE 13, 2007 PLUMBERS, it was just leaked that there is a splashy 'E' conference now being piped onto your screens from Flushing New York. (HAPPY BIRTHDAY MALORIE!) JUNE 11, 2007 There is a gathering of Weght Watchers at Gainesville Florida June 7, 2007 Biblical themes, still. Jonah's favourite novel? MOBY DICK. D Day the Sixth of June Still on The theme of songs from the Bible: Daniel enjoyed "The Lion Sleeps Tonight" June 5, 2007 The theme of songs from the Bible: Adam and Eve were Strangers in Paradise. June 4, 2007 The theme of songs from the Bible: Noah's number 40 hit, "Raindrops Keep Falling on My Head June 1, 2007 Samson's favourite musical: HAIR Happy 75th birthday Moishe! May 31, 2007 The EGOTIST Society is holding a conference at Lake Superior, Ontario. May 30, 2007 Staying with the convention's theme: The life insurance industry is holding a convention in Death |